WEBVTT

00:00:22.736 --> 00:00:26.856
Was ihr hier hört, ist eine Meldung über einen Flugzeugabsturz in Haiti.

00:00:28.456 --> 00:00:32.436
Eine kleine Propellermaschine ist gleich nach dem Start in ein Wohngebiet gestürzt.

00:00:32.916 --> 00:00:35.196
Deshalb stehen auch überall Leute um das Frack herum.

00:00:36.456 --> 00:00:38.836
Ein Reporter filmt das Ganze mit seinem Handy.

00:00:40.696 --> 00:00:44.056
Die Piloten, ein Amerikaner und ein Haitianer sind tot.

00:00:45.996 --> 00:00:50.556
Plötzlich entdeckt der Reporter etwas. Auf ihren Körpern winden sich kleine,

00:00:50.776 --> 00:00:53.076
fast durchsichtige, wurmartige Wesen.

00:00:54.176 --> 00:00:57.976
Es sind Aale. Genauer gesagt Baby-Aale.

00:00:58.996 --> 00:01:03.236
Was haben die in einem kleinen Flugzeug verloren, in dem man eher Drogen vermuten würde?

00:01:04.796 --> 00:01:09.136
Ich kann euch jetzt schon so viel sagen. Mit kleinen Aalen lassen sich genauso

00:01:09.136 --> 00:01:11.156
hohe Gewinne einfahren wie mit Kokain.

00:01:13.136 --> 00:01:15.056
Zum Zeitpunkt des Absturzes habe

00:01:15.056 --> 00:01:18.516
ich zu dem laut Europol größten Wildtierverbrechen Europas recherchiert.

00:01:19.216 --> 00:01:22.496
Ich habe Wissenschaftler, Ermittlerinnen und Händler getroffen.

00:01:22.956 --> 00:01:27.176
Und ich bin der Frage nachgegangen, ob Geld aus dem Schmuggel von Ahlen in den

00:01:27.176 --> 00:01:28.736
russischen Angriffskrieg fließt.

00:01:29.156 --> 00:01:34.476
Und ich wollte herausfinden, ob der Flugzeugabsturz mit dem Präsidentenmord auf Haiti zu tun hat.

00:01:36.696 --> 00:01:40.876
Ich bin Sebastian Weiß, Filmemacher und Investigativjournalist.

00:01:41.096 --> 00:01:47.036
Für ZDF Arte, ZDF Kultur und BBC Eye habe ich einen Film gemacht über eine gefährdete

00:01:47.036 --> 00:01:51.216
Tierart, die in den Flüssen vor unserer Haustür schwimmt und mit deren Schmuggel

00:01:51.216 --> 00:01:52.316
Milliarden verdient werden.

00:01:52.576 --> 00:01:55.176
Und was ihr in der Doku nicht seht, hört ihr hier.

00:01:57.416 --> 00:02:02.256
Das hier ist nicht irgendein True Crime Podcast. Kein Wirtschafts-Thriller,

00:02:02.576 --> 00:02:03.536
zumindest nicht für uns.

00:02:04.476 --> 00:02:09.276
Das ist das größte Wildtierverbrechen, von dem kaum jemand weiß.

00:02:11.656 --> 00:02:19.136
Das ist Billion-Dollar-Babys. Folge 1. Deutschland. Kokain mit Flossen.

00:02:31.271 --> 00:02:37.691
Im Februar 2024 sitze ich in einem kleinen Privatflugzeug. Auf seiner rot-weißen

00:02:37.691 --> 00:02:38.951
Flanke steht ein Schriftzug.

00:02:39.571 --> 00:02:43.791
G-Eels. Das G steht für Großbritannien, nicht für Gangster.

00:02:44.771 --> 00:02:46.071
Eels heißt einfach Aale.

00:02:50.271 --> 00:02:54.791
Es ist mitten in der Nacht, als wir abheben. Unter uns wird der französische

00:02:54.791 --> 00:02:58.351
Küstenort La Rochelle immer kleiner. Dann verschwindet er ganz.

00:03:03.491 --> 00:03:08.191
Ich teile mir die eiskalte Rückbank mit meinem Freund und Kollegen Marcel Osanriedl.

00:03:09.631 --> 00:03:12.791
Eigentlich montiere ich Sebastians gedrehte Bilder im Schneideraum.

00:03:12.791 --> 00:03:16.591
Aber diesmal gehen wir zu zweit auf die Reise, ohne großes Filmteam.

00:03:17.431 --> 00:03:21.231
Weil wir flexibel sein wollen und weil wir hoffen, so Zugang zu Menschen zu

00:03:21.231 --> 00:03:24.031
bekommen, die eigentlich nicht vor der Kamera sprechen würden.

00:03:25.031 --> 00:03:28.071
Dabei werden wir auch auf Menschen treffen, deren Ansichten wir nicht teilen.

00:03:30.692 --> 00:03:34.232
Wir transportieren 255 Kilogramm lebende Baby-Aale nach Bayern.

00:03:35.212 --> 00:03:38.972
Sie liegen direkt hinter uns im Frachtraum, in flachen Styroporkisten mit Eis.

00:03:40.432 --> 00:03:44.192
Klitzekleine, durchsichtige Würmer sehen aus wie Glasnudeln.

00:03:46.192 --> 00:03:49.512
Die Baby-Aale sind bestimmt für einen Fischzuchtverband in Bayern.

00:03:50.312 --> 00:03:54.912
Welcher genau spielt hier keine große Rolle, nur dass sie die Aale dringend brauchen.

00:03:55.852 --> 00:03:59.272
Der Bestand an europäischen Aalen geht seit Jahren dramatisch zurück.

00:03:59.792 --> 00:04:01.272
Mittlerweile um über 90 Prozent.

00:04:01.932 --> 00:04:04.292
Nur in Frankreich kommen noch relativ viele an.

00:04:05.112 --> 00:04:08.832
Deshalb werden sie dort gefangen und dann in deutschen Flüssen und Seen wieder

00:04:08.832 --> 00:04:12.232
ausgesetzt. Restocking heißt das oder Besatz.

00:04:13.272 --> 00:04:17.372
Rettungsbemühungen für eine bedrohte Art. Klingt erstmal nach Naturschutz, oder?

00:04:24.892 --> 00:04:28.572
David sagt, viele Leute würden behaupten, der Alindustrie gehe es nur um den

00:04:28.572 --> 00:04:31.932
Profit. Dabei würden sie eigentlich etwas Gutes für die Umwelt tun.

00:04:32.932 --> 00:04:37.672
David arbeitet seit Jahrzehnten für den letzten Aalhändler Großbritanniens, Peter Wood.

00:04:38.392 --> 00:04:43.452
Dessen Firma gehört auch das Flugzeug, in dem wir sitzen. Peter Wood lernt hier in Folge 2 kennen.

00:04:44.612 --> 00:04:48.872
David und sein Chef sehen sich als die Guten, als die Retter einer bedrohten

00:04:48.872 --> 00:04:52.592
Art. Was sie damit verdienen würden, sei überschaubar.

00:04:54.692 --> 00:05:00.032
Ein Flugzeug, um kistenweise Aale durch Europa zu fliegen, können sich trotzdem leisten. denke ich mir.

00:05:00.352 --> 00:05:03.652
Und frage mich, was so einem Aal eigentlich durch den Kopf geht,

00:05:03.912 --> 00:05:05.992
während er in einer Styroporbox herumgeflogen wird.

00:05:12.147 --> 00:05:17.547
Ich habe keinen Namen, keine außergewöhnliche Farbe. Ich bin nicht besonders.

00:05:18.687 --> 00:05:22.867
Ich bin nicht mal ein einzelnes Tier. Ich bin jede und alle auf einmal.

00:05:23.667 --> 00:05:29.267
Ich spreche für meine Spezies, die keine Stimme hat. Denn irgendjemand muss es tun.

00:05:30.027 --> 00:05:32.087
Ich spreche für den Aal.

00:05:34.407 --> 00:05:38.287
Hier in dieser weißen Styroporkiste bin ich ein europäischer Aal.

00:05:38.627 --> 00:05:43.127
Angia, Angia. Unser wissenschaftlicher Name klingt wie eine Liebeserklärung

00:05:43.127 --> 00:05:47.527
an das Wasser, in dem wir eigentlich leben, das sich bewegt und nie stillsteht.

00:05:50.524 --> 00:05:55.104
Ich habe keine Angst vor diesem bayerischen Gewässer und dem, was danach kommt.

00:05:55.524 --> 00:05:59.024
Aber ich weiß, dass unser Leben hier besiegelt ist.

00:05:59.484 --> 00:06:05.164
Wir werden im Gegensatz zu unseren freien Artgenossen sehr wahrscheinlich nicht

00:06:05.164 --> 00:06:10.384
an den Ort zurückkehren können, an dem unser Leben so beginnt und endet,

00:06:10.604 --> 00:06:12.444
wie es die Natur vorgesehen hat.

00:06:13.764 --> 00:06:18.624
An dem wir geboren werden und an dem es uns irgendwann einmal zieht.

00:06:19.984 --> 00:06:24.484
Dazu erzähle ich euch später noch mehr Jetzt erzähle ich euch erstmal,

00:06:24.644 --> 00:06:27.244
dass es uns Aale bedeutend länger gibt als euch Menschen.

00:06:30.424 --> 00:06:35.264
Ja, erstaunt ihr, was? Es gibt uns schon so lange, da war die Idee,

00:06:35.704 --> 00:06:42.004
Mensch, noch gar nicht geboren Es gibt uns, seit den Dinosauriern Die älteste

00:06:42.004 --> 00:06:44.984
Aalform existierte schon in der Trias,

00:06:45.864 --> 00:06:49.444
Ich wüsste jetzt nicht genau, wann das war Ich sag's euch.

00:06:49.924 --> 00:06:53.584
Vor über 200 Millionen Jahren, da gab es noch keinen Bayern,

00:06:53.924 --> 00:06:55.404
kein Deutschland, kein Europa.

00:06:55.904 --> 00:07:02.144
Die von euch bewohnte Welt war damals noch vereint. In einem großen Kontinent.

00:07:04.344 --> 00:07:05.144
Pangäa.

00:07:07.244 --> 00:07:12.544
Wir haben erlebt, wie der Kontinent auseinanderbrach. Wie Asteroiden die Welt

00:07:12.544 --> 00:07:16.784
in Flammen aufgehen ließen und den Untergang der Dinosaurier einläuteten.

00:07:16.784 --> 00:07:21.924
Zwei der fünf größten Massenaussterben der Erdgeschichte, mehrere Eiszeiten,

00:07:22.564 --> 00:07:27.804
Millionen Lebensarten, die es nicht mehr gibt, aber wir haben überlebt.

00:07:28.144 --> 00:07:30.104
Wir sind zäh, hartgesotten.

00:07:31.744 --> 00:07:36.724
Nur euch, euch Menschen. Euch überleben wir vielleicht nicht.

00:07:45.224 --> 00:07:48.884
Lange dauert es nicht mehr, bis wir in der neuen Heimat der Aale landen.

00:07:49.004 --> 00:07:51.004
Doch uns geht eine Sache nicht mehr aus dem Kopf.

00:07:53.744 --> 00:07:59.604
Benoit, ein Kollege von David, hat uns kurz vorm Start in Frankreich etwas erzählt.

00:07:59.964 --> 00:08:04.924
Sie würden häufig von der Polizei kontrolliert werden, aber die würde nie etwas

00:08:04.924 --> 00:08:07.544
finden. Das fand er ziemlich amüsant.

00:08:14.084 --> 00:08:18.544
Benoit sagt, die Polizei würde nur ihren Job machen und vielleicht nicht dorthin

00:08:18.544 --> 00:08:20.644
schauen, wo sie eigentlich hinschauen sollten.

00:08:21.224 --> 00:08:27.424
Er lächelt, als er das sagt und sieht aber ein bisschen aus wie Al Pacino in Im Auftrag des Teufels.

00:08:28.844 --> 00:08:32.904
Danach wird es totenstill, als wäre ihm da etwas rausgerutscht,

00:08:32.984 --> 00:08:34.844
das er lieber nicht hätte sagen sollen.

00:08:34.844 --> 00:08:49.024
Willkommen in Hausfurt Hausfurt Wir sind in Haarsfurt gelandet.

00:08:49.504 --> 00:08:52.544
Mittlerweile bricht der Tag an und ich bin todmüde.

00:08:53.084 --> 00:08:57.444
Als die Türen aufgehen, sehen wir einen weißen Transporter. Davor steht ein

00:08:57.444 --> 00:09:00.804
grinsender Typ mit Käppi, ein Mitarbeiter von dem Fischstuchtverband,

00:09:01.004 --> 00:09:02.404
für den die Aale bestimmt sind. Guten Morgen.

00:09:04.541 --> 00:09:09.641
Weiße Transporter werden in diesem Podcast noch eine wichtige Rolle spielen. Doch dazu später mehr.

00:09:10.701 --> 00:09:15.801
Erstmal beobachten wir den Typ mit Käppi, der die Styroporboxen voller Aale in seinen Van verlädt.

00:09:16.301 --> 00:09:19.101
Dann fragen wir ihn, was er mit den Aalen eigentlich vorhat.

00:09:19.541 --> 00:09:21.741
Genau, das ist nur der vorliegenden Platz.

00:09:22.221 --> 00:09:25.281
Die Angelvereine sind zusammen besetzt, die ihre Gewässer dann noch mitnimmt.

00:09:25.901 --> 00:09:31.001
Damit die dann hoffentlich alle wachsen und die Angler die irgendwann wieder rausangeln können.

00:09:33.161 --> 00:09:38.841
Angeln? Naturschutz? Ich frage mich, warum die Polizei sich dafür interessieren sollte.

00:09:39.661 --> 00:09:44.601
Der europäische Aal ist seit 2010 geschützt. Er ist vom Aussterben bedroht und

00:09:44.601 --> 00:09:48.201
darf in der EU nur unter strengsten Auflagen gefangen und verkauft werden.

00:09:48.941 --> 00:09:52.821
Jedenfalls in der Theorie. Die EU hat eine Richtlinie festgesetzt.

00:09:53.121 --> 00:09:56.761
Von den Fängen dürfen 40 Prozent gemästet und am Ende gegessen werden.

00:09:57.461 --> 00:10:00.741
Die anderen 60 Prozent müssen zurück in die Natur, in Gewässer,

00:10:00.861 --> 00:10:02.901
in denen fast kein Aal mehr zu finden ist.

00:10:03.561 --> 00:10:08.181
Ein Export in Länder außerhalb der EU ist streng verboten und wird hart bestraft.

00:10:09.461 --> 00:10:12.121
Und es gibt noch eine Sache, die man über den Aal wissen muss.

00:10:13.141 --> 00:10:15.421
Aale kann man kommerziell nicht züchten.

00:10:15.821 --> 00:10:18.501
Jeder Aal, der gegessen wird, wurde in der Wildnis gefangen.

00:10:19.361 --> 00:10:23.101
Für uns klingt das alles eher wie Naturschutz, den man räuchern kann.

00:10:23.101 --> 00:10:27.661
Nicht wie das laut Europol größte Wildtierverbrechen Europas.

00:10:29.861 --> 00:10:34.521
Dann sind alle Baby-Ale in den weißen Van verladen und der Typ mit dem Käppi braust davon.

00:10:43.759 --> 00:10:50.959
Ah, Bayern also. Entgegen anderslautender Videos eines dort ansässigen,

00:10:50.999 --> 00:10:54.279
ziemlich hohen Tieres, gibt es dort offenbar nicht nur Fleisch,

00:10:54.539 --> 00:10:56.639
sondern auch Fisch. Also uns.

00:10:57.359 --> 00:11:01.479
Für uns ist es egal. Das Wasser schmeckt in allen Becken gleich abgestanden.

00:11:02.639 --> 00:11:06.759
Wie sie uns durch die Wasseroberfläche anstarren, diese Menschen.

00:11:06.759 --> 00:11:12.259
Wie sie versuchen auszumachen, wie viele meiner Geschwister gestorben sein könnten.

00:11:12.679 --> 00:11:16.639
Wie viel Profit durch irgendeine Nachlässigkeit verloren sein könnte.

00:11:17.499 --> 00:11:23.799
Wir werden in Kilo gezählt, weil sich unser Wert einzig an Gewicht bemisst. Wir alle.

00:11:25.099 --> 00:11:28.979
Vielleicht liegt es daran, dass der Mensch nicht wirklich weiß, wo wir herkommen.

00:11:29.399 --> 00:11:33.879
Das genau zu wissen, ist dem Menschen offenbar ein besonderes Anliegen.

00:11:34.579 --> 00:11:39.599
Bis heute hat es niemand geschafft, das Ei eines Aals zu finden.

00:11:40.399 --> 00:11:46.659
Aber in der Sargasso-See, diesem Stück Ozean, das nur von Meeresströmungen begrenzt

00:11:46.659 --> 00:11:52.239
ist, und in deren Bermuda-Dreieck der Legende nach Schiffe und Flugzeuge auf

00:11:52.239 --> 00:11:53.919
mysteriösem Weg verschwinden,

00:11:54.839 --> 00:11:58.579
beginnen wir unser Leben als Weidenblattlarven.

00:11:58.879 --> 00:12:05.139
Durchsichtig, winzig. Kaum vorstellbar, dass wir den Strömungen vor der Küste Floridas standhalten.

00:12:07.647 --> 00:12:13.367
Drei Jahre driften wir unsere Natur folgend durch den Atlantik und landen schließlich

00:12:13.367 --> 00:12:15.227
an den europäischen Küsten.

00:12:16.667 --> 00:12:22.107
Währenddessen durchlaufen wir eine Metamorphose. Wir werden länger, schlangenartiger.

00:12:22.727 --> 00:12:28.007
Glasaal nennt der Mensch uns jetzt. Kaum sichtbar für das menschliche Auge suchen

00:12:28.007 --> 00:12:30.727
wir uns unseren Weg vom Meer in die Flüsse.

00:12:31.347 --> 00:12:37.087
Unser Stoffwechsel passt sich an das Süßwasser an. Wir werden größer, kräftiger.

00:12:39.687 --> 00:12:43.567
Es dauert Jahre, bis wir in den Flüssen Europas erwachsen werden.

00:12:44.067 --> 00:12:49.987
Ein Aal leben ist lang, bis zu 50 Jahre, wenn der Mensch uns leben lässt.

00:12:50.667 --> 00:12:54.867
Im Schlamm und Schlick wachsen wir bis zu eineinhalb Meter lang.

00:12:55.607 --> 00:13:01.247
Nach sechs bis 15 Jahren erreicht unsere Metamorphose, wir sind inzwischen ganz

00:13:01.247 --> 00:13:03.827
dunkel geworden, den letzten Schritt.

00:13:04.387 --> 00:13:07.567
Die Natur ruft uns. Wir sollen zurück nach Hause.

00:13:07.927 --> 00:13:12.727
In die Sargassu-See, ins Bermuda-Dreieck. Wir schwimmen los.

00:13:13.327 --> 00:13:17.187
Tausende Kilometer vor uns. Geleitet von einer inneren Stimme,

00:13:17.527 --> 00:13:20.147
die lauter ist, als ihr Menschen es begreifen könntet.

00:13:20.567 --> 00:13:24.667
Unser Bauch wird im Meereswasser silbern. Unsere Augen größer.

00:13:24.907 --> 00:13:31.127
Unser ganzer Körper verändert sich ein letztes Mal. Wir haben jetzt nur noch eine Aufgabe.

00:13:31.467 --> 00:13:33.927
Unsere Nachkommen auf den Weg schicken.

00:13:34.707 --> 00:13:40.027
Dann verabschieden wir uns aus diesem Leben, verschwinden wie die Schiffe im

00:13:40.027 --> 00:13:43.407
Bermuda-Dreieck und eine neue Aalreise beginnt.

00:13:49.760 --> 00:13:54.440
Der Mensch weiß mittlerweile, wie man uns verpackt, damit wir stundenlange Flüge

00:13:54.440 --> 00:13:55.800
durch die ganze Welt überleben.

00:13:56.380 --> 00:14:01.820
Manchmal in Containern, im Bauch kleiner Privatflugzeuge, manchmal in einer

00:14:01.820 --> 00:14:07.740
Plastiktüte mit Eis, in anonymen Koffern, die bei keiner Sicherheitskontrolle auffallen.

00:14:09.480 --> 00:14:13.940
Wir brauchen nicht mehr. Wir überleben 24 Stunden ohne Wasser.

00:14:17.020 --> 00:14:21.600
Doch wir sind im Widerstand. Denn dass der Mensch uns überhaupt durch die Welt

00:14:21.600 --> 00:14:25.540
fliegen muss, statt uns in diesen deprimierenden Wasserbecken zur Paarung zu

00:14:25.540 --> 00:14:27.160
zwingen, hat einen Grund.

00:14:28.080 --> 00:14:32.220
Wir unterwerfen uns ihm nicht. Zwar haben die Menschen geschafft,

00:14:32.420 --> 00:14:35.980
unsere Larven zu erzeugen, aber weiter sind sie nie gekommen.

00:14:38.740 --> 00:14:45.920
Vorher sind wir verhungert, weil unser Geheimnis bleibt, wie wir uns in diesem Stadium ernähren.

00:14:46.260 --> 00:14:48.780
Dieses Geheimnis geben wir nicht preis.

00:15:00.880 --> 00:15:04.560
Um mehr herauszufinden, sind wir nach Lyon gefahren, in Frankreich.

00:15:05.240 --> 00:15:08.600
Dort ist eine Tagung, bei der eigentlich keine Presse erlaubt ist.

00:15:09.600 --> 00:15:11.500
Ich muss nach Interpol gehen, bitte.

00:15:13.040 --> 00:15:18.340
Wir sind unterwegs mit Florian Stein, einem Wissenschaftler beim Deutschen Angelfischerverband.

00:15:18.820 --> 00:15:22.820
Stein hat seine Doktorarbeit zum Aalschmuggel geschrieben und ist auf dem Weg

00:15:22.820 --> 00:15:25.260
zum Wildlife Crime Working Group von Interpol.

00:15:25.580 --> 00:15:29.560
Von außen betrachtet, glaube ich, kann man schnell erstmal den oberflächlichen

00:15:29.560 --> 00:15:32.900
Eindruck bekommen, Glasallhandel ist ein langweiliges Thema.

00:15:34.400 --> 00:15:37.320
Ein Fisch wird gehandelt. So what?

00:15:37.960 --> 00:15:40.720
Wenn man sich aber genauer damit beschäftigt, dann stellt man fest,

00:15:40.840 --> 00:15:42.940
dass das ein Thema ist, was ständig im Wandel ist.

00:15:44.358 --> 00:15:48.638
Florian Stein verfolgt den weltweiten Handel mit Babyalen und gibt seine Analysen

00:15:48.638 --> 00:15:50.878
weiter an die internationalen Ermittlungsbehörden.

00:15:52.078 --> 00:15:56.338
Einmal im Jahr trifft er sich mit den Ermittlerinnen und Ermittlern, dieses Mal in Lyon.

00:15:58.478 --> 00:16:02.038
Und weil Stein schon so lange dabei ist und gute Kontakte hat,

00:16:02.438 --> 00:16:05.538
durften wir ihn zu dieser eigentlich geschlossenen Veranstaltung begleiten.

00:16:09.218 --> 00:16:13.538
Die Teilnehmerzahl im Raum ist überschaubar. Viele internationale Ermittlerinnen

00:16:13.538 --> 00:16:14.838
sind online zugeschaltet.

00:16:15.598 --> 00:16:18.598
Florian Stein steht hinter einem kleinen Redepult und erklärt,

00:16:18.698 --> 00:16:21.998
was Aale mit dem größten Wildtierverbrechen Europas zu tun haben.

00:16:26.838 --> 00:16:31.038
Man könne Aale nicht in Gefangenschaft züchten. Die, die auf den Tisch kommen,

00:16:31.238 --> 00:16:32.358
sind in der Wildnis gefangen.

00:16:34.798 --> 00:16:39.198
Und das sei der Grund, warum Baby-Aale geschmuggelt würden. Im Wert von 2 bis

00:16:39.198 --> 00:16:41.058
3 Milliarden Euro pro Jahr.

00:16:42.058 --> 00:16:44.538
Dahinter soll die organisierte Kriminalität stecken.

00:16:46.258 --> 00:16:51.238
Laut Stein sollen jedes Jahr 100 Tonnen europäische Glas alle nach China geschmuggelt werden.

00:16:51.638 --> 00:16:54.278
Trotz Exportverbot. Illegal.

00:16:54.878 --> 00:16:57.598
Aber wie? Und wer steckt dahinter?

00:17:00.698 --> 00:17:03.598
Die Antwort auf diese Fragen erhoffe ich mir von einem Mann,

00:17:03.678 --> 00:17:07.218
den uns Florian Stein nach dem Treffen bei Interpol bei einem Bier vorstellt.

00:17:09.298 --> 00:17:10.498
Bruno Collin.

00:17:15.298 --> 00:17:20.558
Bruno sitzt am Tresen, weiße Haare, Bart, ein charismatischer älterer Herr.

00:17:22.418 --> 00:17:27.258
Früher hat er eine Elitinheit des französischen Zolls geleitet und asiatische

00:17:27.258 --> 00:17:28.718
organisierte Kriminalität bekäpft.

00:17:31.620 --> 00:17:34.820
Mittlerweile ist er in Rente, deshalb darf er offen mit uns sprechen.

00:17:42.560 --> 00:17:48.040
Bruno erzählt uns, dass er 1998 zum ersten Mal vom Schmuggel mit Glas eingehört habe.

00:17:48.480 --> 00:17:52.160
In der Region um Calais sind er und sein Team eigentlich auf der Suche nach

00:17:52.160 --> 00:17:56.580
geschmuggeltem Alkohol, bis sie in einer Lagerhalle auf komisches Equipment stoßen.

00:17:59.780 --> 00:18:03.620
Der Eigentümer behauptet, das sei für die Lagerung von lebenden Fischen.

00:18:04.580 --> 00:18:09.140
Jedes Jahr zwischen Oktober und April der Aalfangsaison kämen Briten und Chinesen,

00:18:09.240 --> 00:18:10.980
die diese großen Tanks benutzen würden.

00:18:13.580 --> 00:18:17.220
Auch den Namen eines englischen Händlers habe er dort zum ersten Mal gehört.

00:18:18.280 --> 00:18:21.360
Seitdem habe ihn der Glasalschmuggel nie wieder losgelassen.

00:18:23.040 --> 00:18:26.440
Bruno ist Experte für lauter ausgefallene Dinge.

00:18:26.580 --> 00:18:31.040
Er hat Dutzende Bücher über historische Münzen geschrieben und verteilt einmal

00:18:31.040 --> 00:18:35.720
im Jahr sogar als Cheftester Sterne für die beste Gänsestopfleber.

00:18:36.660 --> 00:18:41.260
Bevor Bruneau in den Ruhestand gegangen ist, hat er aber eine Sache noch zu Ende gebracht.

00:18:43.940 --> 00:18:48.660
Im Februar 2023 gelingt Bruneau und seinem Team der finale Durchbruch.

00:18:49.880 --> 00:18:55.080
Er hat bewiesen, dass mitten aus Paris heraus tonnenweise Glasaale nach Hongkong geschmuggelt wurden.

00:19:03.080 --> 00:19:06.540
Bruno zeigt uns den Tatort in einem Vorort von Paris.

00:19:07.400 --> 00:19:13.020
In einer Rügenstraße stehen Einfamilienhäuser. Ich würde hier eher Rentner-Ehepaare

00:19:13.020 --> 00:19:16.960
mit Zierfisch-Aquarien vermuten als kriminelle Schmuckler-Netzwerke.

00:19:17.620 --> 00:19:22.160
Doch genau hier im Gebäude einer stinknormalen Autowerkstatt finden Bruno und

00:19:22.160 --> 00:19:25.640
sein Team mehrere Wasserbecken und hunderte Kilo Glasaale.

00:19:27.615 --> 00:19:32.415
Hier werden die Klaas alle für den Schmuggel vorbereitet. Sie werden in Plastiktüten

00:19:32.415 --> 00:19:35.975
gefüllt und zusammen mit gefrorenen Wasserflaschen in Koffer gepackt.

00:19:36.895 --> 00:19:42.655
25 bis 30 Kilogramm pro Person können die Schmuggler, sogenannte Moulis,

00:19:42.975 --> 00:19:44.215
pro Flug transportieren.

00:19:49.495 --> 00:19:53.235
Die Moulis würden genauso vorgehen wie im Drogenschmuggel, sagt Bruno,

00:19:53.595 --> 00:19:58.575
nur eben mit lebenden Tieren, im Aufgabe-Gepäck. Die Gewinnspanne sei gigantisch.

00:19:59.955 --> 00:20:04.655
Für ein Kilogramm Glasaale bekommt ein Fischer in Frankreich bis zu 300 Euro.

00:20:05.135 --> 00:20:09.035
In Hongkong angekommen, ist das Kilo locker 10.000 Euro wert.

00:20:09.255 --> 00:20:13.075
Und am Ende werden die mittlerweile gemästeten Aale in China als sogenanntes

00:20:13.075 --> 00:20:15.975
Unagi verkauft werden bis zu 30.000 Euro.

00:20:17.015 --> 00:20:23.075
Das ist eine Gewinnspanne wie bei Kokain. Aale sind das Kokain des Tierschmuggels.

00:20:30.395 --> 00:20:34.575
Aale auf Koks. Drogen in Gewässern werden zur großen Gefahr.

00:20:35.115 --> 00:20:40.695
Rückstände illegaler Drogen reichern sich in Aalen an und beeinträchtigen ihre Körperfunktionen.

00:20:40.955 --> 00:20:44.155
Es klingt wie ein Witz, ist aber traurige Realität.

00:20:44.515 --> 00:20:49.275
Viele Aale in Europa kommen mit Kokain in Berührung, was dramatische Folgen

00:20:49.275 --> 00:20:52.195
für ihre Gesundheit hat. Findet ihr witzig, oder?

00:20:53.195 --> 00:20:56.895
Alle auf Cooks, haha. Wir lachen uns auch jedes Mal tot.

00:20:57.415 --> 00:21:02.515
Oder wenn ihr uns im Internet als Meme verwendet. Wie dieser Bad Joke Eel.

00:21:02.775 --> 00:21:05.335
Den fandet ihr ja vor ein paar Jahren auch wahnsinnig lustig.

00:21:06.315 --> 00:21:10.815
I know a whale joke. It's a real killer.

00:21:12.375 --> 00:21:18.935
Would you like to buy a male or female dog? Bitch, please.

00:21:23.589 --> 00:21:28.949
Ab und zu frage ich mich schon, wer der schlechtere Witz ist. Ihr oder wir.

00:21:30.349 --> 00:21:35.949
Früher waren wir zumindest Teil der Hochkultur. In der Blechtrommel von Günter Grass zum Beispiel.

00:21:37.009 --> 00:21:41.469
Naja, so gut kommen wir darin am Ende auch nicht weg. Der Respekt vor uns ist

00:21:41.469 --> 00:21:44.389
irgendwie verloren gegangen. Auch heute.

00:21:45.329 --> 00:21:49.509
Offenbar haben wir nicht genug Reichweite, um erwähnenswert zu sein.

00:21:49.509 --> 00:21:55.729
Dabei waren wir über Jahrhunderte hinweg eine nahrhafte und vor allem auch preiswerte

00:21:55.729 --> 00:21:57.009
Alternative zu Fleisch.

00:21:57.529 --> 00:22:04.529
Den Armen haben wir das Überleben gesichert, die europäische Esskultur entscheidend mitgeprägt.

00:22:04.829 --> 00:22:09.729
Vom England des 11. Jahrhunderts bis zu Aale-Dieter am Hamburger Fischmarkt.

00:22:10.989 --> 00:22:16.429
Jeder Aal ist spitzenklasse. Was hat's uns gebracht? Nischt.

00:22:20.071 --> 00:22:24.611
Sushi-Restaurants bieten uns heute weltweit als Unagi an. Unagi.

00:22:24.971 --> 00:22:27.011
Das klingt ganz weich, beinahe zärtlich.

00:22:27.971 --> 00:22:33.491
So gar nicht nach Tod. Aber wir sind keine exotische Speise von Weigweg,

00:22:33.671 --> 00:22:37.971
die nur dann etwas mit Deutschland, mit euch zu tun hat, wenn ihr sie mit Essstäbchen

00:22:37.971 --> 00:22:39.431
in eure Münder befördert.

00:22:40.551 --> 00:22:46.991
Wir schwimmen durch die Flüsse eurer Städte, vorbei an weggeschmissenen Bierflaschen

00:22:46.991 --> 00:22:52.291
mitten in Berlin, vorbei an Hobbyanglern in Niedersachsen, die sich über das Wetter unterhalten.

00:22:53.931 --> 00:23:00.591
Aber der Mensch lebt nicht unter Wasser. Der Mensch lebt in einer Aufmerksamkeitsökonomie.

00:23:02.791 --> 00:23:07.051
Wahrscheinlich müssen wir Aale froh sein, wenn überhaupt über uns gesprochen wird.

00:23:07.371 --> 00:23:12.191
Denn wenn es keine TikToks zu unserer Art gibt, existieren wir dann wirklich.

00:23:12.711 --> 00:23:15.711
Die gesamte Menschheit weiß nicht, wo fucking Aale herkommen.

00:23:15.931 --> 00:23:18.251
Eals may be from another planet and here's why.

00:23:18.791 --> 00:23:23.871
Du hast richtig gehört, diese länglichen, komischen Fischviecher, die jeder von uns kennt.

00:23:25.331 --> 00:23:29.441
Wir sind komisch. Wir sind spannend. Vielleicht eklig. Eklig.

00:23:29.701 --> 00:23:31.701
Der Mensch findet uns nicht süß.

00:23:32.021 --> 00:23:36.601
Das Höchste der Gefühle sind grausige Faszinationen und Verschwörungstheorien.

00:23:37.741 --> 00:23:42.341
Ihr versteht uns nicht und deswegen liebt ihr uns nicht. Aber wisst ihr was?

00:23:42.741 --> 00:23:46.801
Der Aal und der Mensch, das ist eine Jahrhundertgeschichte.

00:23:47.361 --> 00:23:51.021
Wir gehören zusammen, auch wenn ihr das noch gar nicht gemerkt habt.

00:23:51.661 --> 00:23:53.641
Manchmal dauert es eben ein bisschen länger.

00:23:55.421 --> 00:24:00.221
Ich werde es euch erzählen, weil mir gar keine andere Wahl bleibt.

00:24:09.897 --> 00:24:14.517
Hinter dem Kokainhandel stecken brutale und menschenverachtende Organisationen,

00:24:14.517 --> 00:24:16.637
wie das Medellin oder Sinaloa-Kartell.

00:24:16.937 --> 00:24:19.417
Das ist den Ermittlungsbehörden hinreichend bekannt.

00:24:20.037 --> 00:24:23.057
Wer aber sind die Organisationen, die im Arschmuggeln mitmischen?

00:24:23.317 --> 00:24:25.337
Und wie sind sie organisiert?

00:24:32.477 --> 00:24:36.377
Dort Bruno gibt es drei verschiedene Gruppen, die beim Aalsschmuggel Geld verdienen.

00:24:36.757 --> 00:24:40.577
Als erstes die Fischer, die legal und illegal Glas alle abfischen.

00:24:41.037 --> 00:24:44.877
Dann die, die den Schmuggel organisieren. Größtenteils Chinesen, sagt Bruno.

00:24:45.557 --> 00:24:48.557
Und dann gibt es die Leute, die die Aale in Hongkong entgegennehmen.

00:24:49.017 --> 00:24:51.157
Hongkong sei der Schmuggelhub nach China.

00:24:51.757 --> 00:24:57.777
Dort sei eine mächtige kriminelle Organisation tätig. Die Triaden, die chinesische Mafia.

00:24:57.957 --> 00:25:01.757
Aber ob die wirklich hinter dem Altschmuggel stecken, weiß Bruno nicht.

00:25:02.077 --> 00:25:04.137
Dafür gebe es keine Beweise, sagt er.

00:25:04.637 --> 00:25:08.337
Keiner aus der Szene würde reden. Omerta, das Schweigergelübde.

00:25:09.837 --> 00:25:14.717
Ich will nicht zu viel verraten, aber wir werden mit ihnen in Kontakt kommen, diesen Triaden.

00:25:15.077 --> 00:25:18.937
Und wir werden Dinge herausfinden, die Bruno nicht gefunden hat.

00:25:21.037 --> 00:25:23.137
Von Bruneau erfahren wir auch,

00:25:23.317 --> 00:25:26.897
dass es einen großen Unterschied zwischen Drogen und Arschmuggel gibt.

00:25:27.457 --> 00:25:32.137
Die Scanner und Spürhunde am Flughafen sind auf Waffen, Bomben oder Drogen spezialisiert.

00:25:32.737 --> 00:25:37.877
Glasaale werden im Aufgabegepäck nicht automatisch erkannt. Und der Zoll fokussiere

00:25:37.877 --> 00:25:40.677
sich auf Einreisende, nicht aber auf Ausreisende.

00:25:41.357 --> 00:25:43.517
Deshalb rutschen die Babyahle meistens durch.

00:25:46.484 --> 00:25:50.024
Und wer mit kleinen Aalen in der Plastiktüte erwischt wird, landet nicht gleich im Gefängnis.

00:25:50.824 --> 00:25:55.804
Aalschmuggel bedeutet also weniger Risiko und hohe Gewinne. Und genau deshalb

00:25:55.804 --> 00:25:58.644
interessiert sich die organisierte Kriminalität für Baby-Aale.

00:26:07.224 --> 00:26:11.644
Erinnert ihr euch an den Flugzeugabsturz in Haiti und den toten Piloten voller

00:26:11.644 --> 00:26:16.784
Aale? Im Dezember 2021 ist in der New York Times ein Artikel erschienen,

00:26:17.024 --> 00:26:19.704
geschrieben von der Journalistin Maria Abihabib.

00:26:20.084 --> 00:26:24.884
Sie berichtet darin über den Mord am damaligen Präsidenten von Haiti, Jovenel Moïse.

00:26:25.644 --> 00:26:29.584
Moïse wurde von einem Killerkommando umgebracht. Vermutlich,

00:26:29.764 --> 00:26:32.264
weil er gegen mächtige Kriminelle in seinem Land vorgehen wollte.

00:26:32.744 --> 00:26:36.044
Und Maria ist da ein interessanter Zusammenhang aufgefallen.

00:26:41.884 --> 00:26:46.764
Der Präsident war im Aalhandel involviert, sagt sie, einem Multimillionen-Dollar-Business.

00:26:48.444 --> 00:26:53.044
Im Journalismus gibt es ein ewig gültiges Prinzip, das oft zum Ziel führt.

00:26:53.664 --> 00:26:58.724
Follow the money. Oder in diesem Fall den Spuren des abgestürzten Flugzeugs.

00:26:59.704 --> 00:27:04.544
Was nicht einfach werden wird. Haiti gilt als eines der gefährlichsten Länder für Journalistinnen.

00:27:05.444 --> 00:27:09.004
Die Hauptstadt wird von Gangs beherrscht und der Flughafen ist geschlossen,

00:27:09.004 --> 00:27:12.084
Seit die Gangs mehrere Flugzeuge durchlöchert haben.

00:27:20.784 --> 00:27:23.144
Wie es weitergeht, hört ihr in der nächsten.

00:27:31.603 --> 00:27:37.003
Ein Podcast von Lisa Ludwig und uns, Sebastian Weiß und Marcel Ozan-Riedel.

00:27:37.823 --> 00:27:40.303
Erzählt hat außerdem Katja Riemann.

00:27:41.283 --> 00:27:45.203
Regie und Schnitt Nele Dehnenkamp. Co-Autorin ist Birgit Tanner.

00:27:45.563 --> 00:27:47.823
Dramaturgische Beratung Miku-Sophie Kümel.

00:27:48.383 --> 00:27:53.343
Ton und Technik haben André Mogimi, Stanislav Milkovski und Jochen Först übernommen.

00:27:54.143 --> 00:27:57.983
Musik André Mogimi mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Katschirek.

00:27:58.443 --> 00:28:00.043
Zusätzliches Sounddesign von

00:28:00.043 --> 00:28:04.663
Felix Denzer. Produktionsassistenz Stefanie Kaiser und Philipp Fischer.

00:28:04.863 --> 00:28:07.303
Unser Cover hat Viktoria Müller gestaltet.

00:28:08.003 --> 00:28:11.963
Produktionsmanagement ZDF Christiane Alswasser und Anna-Sophie Schmidt.

00:28:12.503 --> 00:28:14.663
Creative Producing Maike Brülz.

00:28:15.463 --> 00:28:22.343
Redaktion ZDF Kultur Lisa Reisch und Vanessa Olivier. Redaktion ZDF Arte Susanne Mertens.

00:28:23.283 --> 00:28:29.763
Head of Content Richtig Cool Jan Lindenau-Rang. Executive Producer Richtig Cool Robin Blase.

00:28:29.763 --> 00:28:35.623
Executive Producer Dog Days Antje Böhmert Mit großem Dank an Sam Perenti,

00:28:35.943 --> 00:28:41.803
Anja Herrenbrück, Marla Höninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz Berliner Herz.

00:28:43.543 --> 00:28:47.643
Billion Dollar Babies ist ein Podcast von ZDF Kultur und eine Zusammenarbeit

00:28:47.643 --> 00:28:49.843
von Richtig Cool und Dog Days Productions.

00:28:52.003 --> 00:28:57.223
Übrigens, Billion Dollar Babies gibt es auch als Film. Milliarden Dollar Babies,

00:28:57.403 --> 00:28:59.243
große Geschäfte mit kleinen Aalen.

00:28:59.763 --> 00:29:01.443
Und zwar bei Arte und ZDF.